Simultánní tlumočení

Tímto pojmem se označuje tlumočení, kdy tlumočník hovoří současně s mluvčím. Simultánní tlumočení (kabinové tlumočení) vyžaduje speciální tlumočnickou techniku, kterou jsme schopni pro Vaší akci rovněž zařídit. Vzhledem k tomu, že simultánní tlumočení je velmi náročné na soustředění, je nutné mít na akci minimálně dva tlumočníky, kteří se střídají a navzájem si pomáhají. Ve většině případů se simultánní tlumočení používá na:

• konferencích
• kongresech
• seminářích
• přednáškách